-
1 жить на одну зарплату
General subject: live paycheck to paycheck (контекстуальный перевод на русский язык:-) ; букв. - жить от зарплаты до зарплаты; англ. оборот взят из статьи в газете New York Times)Универсальный русско-английский словарь > жить на одну зарплату
-
2 жить от зарплаты до зарплаты
Универсальный русско-английский словарь > жить от зарплаты до зарплаты
-
3 зарплаты (ему) едва хватает на жизнь
General subject: live paycheck to paycheckУниверсальный русско-английский словарь > зарплаты (ему) едва хватает на жизнь
-
4 зарплаты едва хватает на жизнь
General subject: (ему) live paycheck to paycheckУниверсальный русско-английский словарь > зарплаты едва хватает на жизнь
-
5 Что б ты жил на одну зарплату!
Универсальный русско-английский словарь > Что б ты жил на одну зарплату!
См. также в других словарях:
live paycheck to paycheck — verb To spend all that one earns without saving anything … Wiktionary
Paycheck (film) — Infobox Film name = Paycheck image size = caption = director = John Woo producer = writer = Philip K. Dick (story) Dean Georgaris (screenplay) narrator = starring = Ben Affleck Uma Thurman music = John Powell cinematography = Jeffrey Kimball… … Wikipedia
Johnny Paycheck — From left to right Johnny Lee, Johnny PayCheck and Mickey Gilley at Gilley s Nightclub. Background information Birth name Donald Eugene Lytle … Wikipedia
Johnny Paycheck — (* 31. Mai 1938 als Donald Eugene Lytle in Greenfield, Ohio; † 19. Februar 2003) war ein US amerikanischer Country Sänger, der vor allem durch den Hit Take This Job and Shove It bekannt wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Anfänge 2 Karriere … Deutsch Wikipedia
Donny Paycheck — is the drummer and founding member of the band Zeke. He has been making records and touring with Zeke extensively 10 months out of the year worldwide for 15+ years, touring with great bands like Motörhead, Pearl Jam, C.O.C. Iron Maiden just to… … Wikipedia
Willie and Family Live — Infobox Album Name = Willie and Family Live Type = Live album Artist = Willie Nelson Released = 1978 Recorded = Genre = Country Length = 93:30 Label = Columbia Records Producer = Reviews = * Allmusic Rating|4.5|5… … Wikipedia
Two Americas — is a catch phrase referring to social stratification in American society, made famous in a speech by former US Senator and former presidential candidate John Edwards, originally referring to haves and have nots. [… … Wikipedia
Mike Tyson — For the baseball player, see Mike Tyson (baseball). Mike Tyson Tyson at SXSW 2011 … Wikipedia
2004 Democratic National Convention — 2004 Presidential Election … Wikipedia
Transformative asset — Transformative assets are assets that may provide resources for social and economic mobility. Examples of transformative assets include homeownership and inheritances. These assets enable families to have access to resources or to achieve a… … Wikipedia
Eugene Chadbourne — (January 4, 1954 in Mount Vernon, New York) is an American, improvisor, guitarist and banjoist. Highly eclectic and unconventional, Chadbourne s most formative influence may be jazz [Ankeny, Jason (2008). [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg … Wikipedia